「静炎」

隠しても、想いは滲む。
逃げ出したい心と、向き合いたい心。
その狭間で、静かな炎が揺れている。

Silent Flame

Even when concealed, the feeling seeps through.
Between the urge to flee
and the will to face it—
a quiet flame trembles within.

#いけばな心月
#生け花
#習い事
#いけばな教室一宮市
#名古屋市近郊
#蜷川栗芳